Sofia Part II
Am Freitag wurde ich ins Theater eingeladen. Das Stück stammt von einem russischen Autor, dessen Name mir entfallen ist, und hieß Albena. Kurz zusammengefasst geht es um die wunderschöne Albena die mit einem Müller verheiratet ist, aber mit dessen Chef eine Affäre hat (allerdings wich da das Theaterstück vom Buch ab, habe ich mir sagen lassen). Nach einigen Irrungen und Wirrungen findet ihr Mann schließlich heraus, was gespielt wird und es kommt zum Showdown, bei dem Ihr Mann schließlich stirbt. Albena wird des Mordes bezichtigt und soll gehängt werden. Kurz vor der Vollstreckung des Urteiles gesteht allerdings ihre Affäre, dass er ihren Mann umgebracht hat und sie kommt wieder frei. Es war wirklich ein sehr interessantes Stück und ein schöner Abend. Ich hatte ja zum Glück kompetente Übersetzer dabei, so dass ich das meiste verstanden habe was gerade gespielt wurde :-).
Um den Kulturschock noch zu komplettieren ging es dann am Samstag noch in die Oper um Schwanensee anzuschauen. Die erste, klassische, Ballettvorführung die ich gesehen habe. Die Oper, also das Gebäude, selbst war echt schön. Zwar nicht so groß und so prunkvoll wie einige hiesige Opern (Semperoper etc.) aber schön hergerichtet mit äußerst freundlichem Personal. Zum Stück selbst kann ich nur sagen, dass es echt super war. Die Musiker waren gut und ich habe jetzt auch endlich mal die Tänze zu den dazugehörigen Melodien, die ich ja fast schon alle kannte, gesehen. Hätte nicht gedacht, dass es gleich so abendfüllend war. Bei der Heimfahrt mit dem Taxi, welches ich bezahlt habe, hätte ich das Heulen anfangen können. Für umgerechnet 3 Euro (mit Trinkgeld) kann ich hier in Deutschland noch nicht einmal in ein Taxi einsteigen, geschweige denn komplett nach Hause kommen
Alles in allem war es ein äußerst gelungener und schöner Abend.
Zwischenrein ging es auch immer wieder in die schöne Innenstadt. Am Sonntag dann auch ein wenig Außerhalb in die Studentski grad (Studentenstadt). Generell lässt sich sagen, dass das Leben in Bulgarien, gemessen an deutschen Verhältnissen, doch sehr günstig ist. Gerade beim Essen und Trinken sind die Preise gerade einmal halb so hoch wie bei uns. Für ein Essen für zwei Personen in einem gehobenem Lokal mit Vorspeise, Hauptspeise und jeweils zwei Getränke zahlt man, Trinkgeld inklusive, insgesamt knapp 30 Euro.
Die Bulgaren scheinen doch sehr stolz zu sein jetzt zur EU zu gehören. Zumindest sieht man eigentlich überall wo es eine bulgarische Flagge gibt gleich die der EU nebenan hängen. Autos sieht man sehr viel Deutsche, was mich ein wenig überrascht hat. Aber anscheinend zählt hier Made in Germany durchaus noch als hohes Qualitätssiegel. Lustiger weise fahren gerade sehr viele der Luxuskarossen (E-Klassen etc.) mit deutschen Nummernschildern. Vorwiegend HH und SHA, so dass ich mich schon darüber gewundert habe. Das hat wohl den simplen Grund, dass die Autos direkt aus Deutschland importiert und auch dort angemeldet werden. Ein in Deutschland gemeldetes Auto scheint wohl günstiger zu sein als es direkt in Bulgarien zu melden.
Am Monat bin ich noch einmal mit in die Schule, was definitiv kein Fehler war. Eine Klassenkameradin meiner Gastgeberin (die exzellent deutsch spricht) hat mir ihr fable für deutsches Fernsehen offenbart. Als ich nachfragte was sie denn so anschaut schwärmte sie mir von The Next Uri Gella, Germanys Next Topmodel und DSDS vor. Als ich augenrollend abwinkte wurde mir erklärt, dass bulgarisches Fernsehen wohl noch um Welten schlechter sein muss, was ich kaum glauben konnte. Es war aber äußerst lustig in Bulgarien von einer Bulgarin das perfekte Imitieren der Stimme von Claudia Schiffer in der Switch Reloaded verarsche zu hören. Ich lag am Boden vor Lachen.
Ich war insgesamt in drei verschiedenen Klassen im Deutsch Unterricht. Die Schüler waren wohl recht froh ein wenig Abwechslung zu bekommen zum Lehrer der auch ein wenig als Prinz Valium durchgehen hätte können.
Am Dienstag früh hieß es dann leider schon wieder Abschied nehmen. Ich wäre gerne noch ein wenig länger geblieben. Die Rückreise war dann allerdings leider nicht sehr angenehm.
Ein wenig ärgerlich war es für mich, dass ich meinen iPod Shuffle geschrottet hatte, indem er mir beim Rennen zu einem Bus aus der Jackentasche fiel und, wie das Pech so will, genau eine Pfütze traf. Noch ärgerlicher war es dann das mir somit auch ein „Gehörschutz“ im Flugzeug fehlte. Vor allem da neben mir eine junge Familie mit kleinem Kind saß. Letzteres hatte irgendwie keine Lust auf Fliegen und zog es vor den ganzen Flug in einer ohrenbetäubenden Lautstärke zu schreien. Aber wenigstens war alles pünktlich. Was man von der Deutschen Bahn nicht gerade behaupten kann. Von Dortmund nach Augsburg mit zweimal umsteigen. Der erste Zug hatte aufgrund eines „Personenunfalls“ 30 Minuten Verspätung, damit schon einmal den Anschlusszug nicht erwischt. Der nächste Anschlusszug in Köln kam nominell in 40 Minuten, hatte aber auch 20 Minuten Verspätung. Damit wurde auch Anschlusszug zwei nicht erreicht. Sprich in Stuttgart wieder eine geschlagene Stunde (+10 Minuten Verspätung) warten bis ich endlich wieder in den Zug steigen konnte. Am Ende kam ich in Augsburg geschlagene drei Stunden zu spät an. Meine Laune war natürlich dann auch dementsprechend. Dazu kam noch dass ich, eh schon ein wenig angeschlagen, durch das Rumstehen an den kalten Bahnsteigen und Bahnhöfen mir eine ordentliche Erkältung mit Lymphknoten Entzündung eingefangen habe.
Alles in Allem kann ich aber sagen, dass der Urlaub äußerst interessant und auch wirklich sehr schön war. Ich würde gerne jederzeit wieder hinfliegen. Allerdings dann doch auf ein wenig besseres Wetter hoffen
Am 12. März 2009 um 07:20 Uhr
Und i hab dacht mia fliegn viel in dr Weltgschicht umanand!
Heieiei
Barcelona und Sofia waren bestimmt wunderschoen! Das mit dem Essen koennen wir hier genausogut nachvollziehen…Sandwiches vom Subway werden hier zu einer preisguenstigen Snackalternative. Sub des Tages fuer umgerechnet 1,60 Euro (footlong 3,20 Euro).
Damit du nicht aus der Uebung kommst werden wir dich bei unserem naechsten Umzug exklusiv informieren und buchen
Sonst bei dir alles ok? WEgen Erkaeltung: Schoen viel trinken und nicht vor dem Computer sitzen (sondern liegen)
Alle gesund sonst?
2,5 Monate schon in NZ und mir juckts in den Fingern…wenn ich zurueck komm muessen wir ne grosse LAN starten!
BTW: Hast du schon den Willi wills Wissen Kinofilm? Den bitte unbedingt “zuruecklegen” fuer mich (bzw. fuer Frau DayLight)
Welches Lehrjahr bist du denn grad? ODer schon fertig?
Falls du antworten willst…bitte per mail
J+S
Am 12. März 2009 um 07:21 Uhr
PS: Gruesse an Fraeulein Diescher!